Ministère de l’Education
Division de la petite enfance et de la garde d’enfants
315, rue Front Ouest, 11e ètage
Toronto ON M5V 3A4
DESTINATAIRES : Gestionnaires des services municipaux regroupés (GSMR) et Conseils d’administration de district des services sociaux (CADSS)
EXPÉDITEUR : Phil Graham, Sous-ministre adjoint, Division de la petite enfance et de la garde d’enfants
DATE : Le 3 février 2021
OBJET : Mises à jour sur les services de garde d’enfants
Nous vous remercions infiniment pour vos efforts et votre patience continus pendant que nous continuons à travailler dans le contexte en constante évolution de la pandémie de COVID-19. Le ministère de l'Éducation s'est engagé à vous tenir au courant de l'évolution de la situation afin de vous aider à planifier et à faire face aux impacts sur le secteur de la petite enfance et de la garde d'enfants. Aujourd'hui, je suis heureux de vous informer du retour à l'apprentissage en personne dans toutes les régions (restantes) de la province et des considérations connexes pour les programmes de la petite enfance et de la garde d'enfants.
Sur la base des données les plus récentes et des conseils du médecin hygiéniste en chef, les écoles élémentaires et secondaires de tous les bureaux de santé publique (BSP) restants de l'Ontario seront permises à reprendre l'enseignement en personne le lundi 8 février 2021, à l'exception des écoles des bureaux de santé publique de Toronto, Peel et York, qui seront permises à reprendre l'enseignement en personne le mardi 16 février 2021. Voir l'annexe A pour une liste des BSP et leurs dates de réouverture.
Avec le retour à l'apprentissage en personne dans ces autres régions du BSP, le programme de garde d'enfants d'urgence ciblé pour les enfants d'âge scolaire prendra fin le 5 février 2021. Pour les régions de santé publique de Toronto, Peel et York, les programmes de garde d’enfants d'urgence prendront fin le 12 février 2021.
Tous les programmes avant et après l'école peuvent reprendre leurs activités habituelles en alignement avec le retour à l'apprentissage en personne dans leurs BSP, y compris la facturation des frais aux parents. Les centres pour l’enfant et la famille ON y va doivent rester fermés et ne peuvent pas offrir de programmes en personne à l'intérieur et à l'extérieur. Les centres ON y va sont fortement encouragés à continuer d'offrir une programmation virtuelle pendant cette période.
Nous avons mis en place des mesures améliorées de santé et de sécurité pour soutenir le retour à l'apprentissage en personne partout en Ontario. Voir l'annexe B pour un sommaire des directives de santé et sécurité.
Je voudrais également profiter de cette occasion pour souligner l'importance de maintenir tous les protocoles en place dans toutes les zones intérieures d'un service de garde, y compris les salles du personnel. Tout le personnel de garde d'enfants, les fournisseurs de services de garde en milieu familial, les visiteuses et visiteurs des services de garde en milieu familial et les étudiants en stage sont tenus de porter des masques médicaux et des protections oculaires lorsqu'ils sont à l'intérieur d'un service de garde, y compris dans les couloirs et les salles du personnel (à moins de manger - mais le temps sans masques doit être limité et la distance physique doit être maintenue). À titre de rappel, la protection oculaire peut inclure un écran facial ou des lunettes de protection, à porter en plus d’un masque médical. Ces mesures sont essentielles pour maintenir nos programmes de garde d'enfants et nos écoles ouverts et sécuritaires.
Comme toujours, les partenaires de la garde d'enfants et de la petite enfance peuvent, en particulier sur les conseils ou les directives de leur BSP local, choisir de mettre en œuvre des mesures supplémentaires en fonction des circonstances locales.
Encore une fois, merci pour votre soutien et votre collaboration continus alors que nous traversons ces temps difficiles ensemble.
Phil Graham
Les BSP qui seront permis à rouvrir les écoles élémentaires et secondaires le lundi 8 février 2021 :
Les BSP qui seront permis à rouvrir les écoles élémentaires et secondaires le mardi 16 février 2021
Tous les programmes de garde d'enfants et de la petite enfance doivent avoir des mesures de santé et de sécurité en place, comme indiqué dans les documents des directives opérationnelles, et doivent communiquer ces mesures de manière régulière aux parents / tuteurs, aux étudiants et au personnel.
Les mesures de santé et de sécurité améliorées qui ont été introduites le 20 janvier 2021 sont indiquées ci-dessous.
Autodépistage
Port du masque
Les Directives opérationnelles relatives aux services de garde d’enfants durant l’éclosion de COVID-19 v.5 et les Lignes directrices pour les programmes avant et après l'école de la maternelle à la 6e année reflétant ces mesures de santé et de sécurité supplémentaires seront bientôt disponibles.
